(일어나서)**예배로 부르심. 시편100:1-3. 온 땅이여 여호와께 즐거운 찬송을 부를지어다. 기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그의 앞에 나아갈지어다. 여호와가 우리 하나님이신 줄 너희는 알지어다. 그는 우리를 지으신 이요 우리는 그의 것이니 그의 백성이요 그의 기르시는 양이로다.
(앉아서) 찬송: 찬송가 1장 “만복의 근원 하나님".
죄의 고백과 용서: 다같이, 로마서 3:23-24.
찬송: 찬송가 206장. “주님의 귀한 말씀은".
설교: 출애굽기 강해 (27) "외면할 수 없는 것". 최재복 목사.
하이델베르그 요리문답 (Heidelberg Catechism): 다같이. 제 34주일 (제 92-95문)
(일어나서) **섬김으로 부르심/축도: 설교자
전교인 리트릿: 9월 1-2일. 멕시코 선교사 부부 (이성수/이은희)께서 내적치유 세미나와 상담 (Marriage Family Therapy)을 해 주십니다. 공식 리트릿 일정은 9/1주일예배-9/2일 점심까지 입니다. 상담시간/식사 교제는 8월31일 저녁식사, 9월1일 아침식사, 9월2일 아침식사 시간입니다. 개인 혹은 부부동반으로 상담 또는 식사 교제를 원하시는 분들은 최목사에게 신청 바랍니다. 식사/상담 비용은 교회가 지불합니다.
리크릿 일정: 잠정적 시간표가 나왔습니다 (다음 장 참조). 기도와 많은 참석 부탁드립니다.
Coffee Break 인도자 양육 프로그램: Coffee Break 교제 online 인도자 양육 프로그램 (소그룹 인도자 Workshop (9/14 토요일 & 9/21 토요일, 3시간 30분 일정). 원하시는 분은 목사님께 신청바랍니다.
한진완/유승하/세빈 가정: 교통사고 (신호 대기중 뒷 차량이 추돌). 치료와 사고 수습을 위해 기도 부탁드립니다.
김예원 자매: Nursing Home (Community Care Center of Lemay). 재활 전문 병원 (The Rehabilitation Institute of St. Louis)에 입원 수속 중입니다. 입원 승인을 위해 기도 부탁드립니다. 자녀들(알렉스와 앤드류)이 하나님을 알 수 있도록 계속 기도와 위로, 관심 그리고 방문 부탁드립니다.
조영선 자매: 조영선 자매의 건강 회복을 위하여 기도와 위로와 보살핌이 있기를 바랍니다.
김은경 자매 어머니의 건강과 회복을 위하여, 그리고 하나님의 임재 안에 삶에 기쁨과 평안을 누리도록 기도해 주세요.
유민아 자매 어머니: 양명숙님의 건강과 선한 이웃을 통하여 예수님을 영접할 수 있도록 기도해 주세요
하이델베르그 요리문답 (제 34 주일, 제 92 - 95 문) 답 : 하나님께서는 다음과 같이 말씀하셨습니다. 제 1 계명: “나는 너를 애굽 땅 종되었던 집에서 인도하여 낸 너의 하나님 여호와로라. 너는 나 외에는 다른 신들을 네게 있게 말지니라.” 제 2 계명: “너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고, 또 위로 하늘에 있는 것이나, 아래로 땅에 있는 것이나, 땅 아래 물속에 있는 것의 아무 형상이든지 만들지 말며, 그것들에게 절하지 말며, 그것들을 섬기지 말라. 나 여호와 너의 하나님은 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되, 아비로부터 아들에게로 삼 사대까지 이르게 하거니와, 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천대까지 은혜를 베푸느니라.” 제 3 계명: “너는 너의 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라. 나 여호와는 나의 이름을 망령되이 일컫는 자를 죄없다 하지 아니하리라.” 제 4 계명: “안식일을 기억하여 거룩히 지키라. 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나, 제 칠일은 너의 하나님 여호와의 안식일인즉, 너나 네 아들이나, 네 딸이나, 네 남종이나, 네 여종이나, 네 육축이나, 네 문안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 말라. 이는 엿새 동안에 나 여호와가 하늘과 땅과 바다와, 그 가운데 모든 것을 만들고 제 칠일에 쉬었음이라. 그러므로 나 여호와가 안식일을 복되게 하여, 그 날을 거룩하게 하였느니라.” 제 5 계명: “네 부모를 공경하라. 그리하면 너의 하나님 나 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라.” 제 9 계명: “네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말지니라.” 제 10 계명: “네 이웃의 집을 탐내지 말지니라. 네 이웃의 아내나, 그의 남종이나 그의 여종이나, 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말지니라.”1 A. God spoke all these words: THE FIRST COMMANDMENT “I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; you shall have no other gods before me.” THE SECOND COMMANDMENT “You shall not make for yourself an idol,whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth. You shall not bow down to them or worship them; for I the LORD your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents, to the third and the fourth generation of those who reject me, but showing love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.” THE THIRD COMMANDMENT “You shall not make wrongful use of the name of the LORD your God, for the LORD will not acquit anyone who misuses his name.” THE FOURTH COMMANDMENT “Remember the sabbath day and keep it holy. Six days you shall labor and do all your work. But the seventh day is a sabbath to the LORD your God; you shall not do any work— you, your son or your daughter, your male or female slave, your livestock, or the alien resident in your towns. For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that is in them, but rested the seventh day; therefore the LORD blessed the sabbath day and consecrated it.” THE FIFTH COMMANDMENT “Honor your father and your mother, so that your days may be long in the land that the Lord your God is giving to you.” THE SIXTH COMMANDMENT “You shall not murder.” THE SEVENTH COMMANDMENT “You shall not commit adultery.” THE EIGHTH COMMANDMENT “You shall not steal.” THE NINTH COMMANDMENT “You shall not bear false witness against your neighbor.” THE TENTH COMMANDMENT “You shall not covet your neighbor’s house;
you shall not covet your neighbor’s wife, or male or female slave, or ox, or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”1 1) 출애굽기 20:1-17; 신명기 5:6-21 답 : 두 부분으로 나뉘어집니다. 첫 부분은 네 계명을 포함하여 우리가 하나님과 어떠한 관계를 가지고 살아야 하는가를, 둘째 부분은 여섯 계명을 포함하여 우리가 이웃과 어떻게 살아야 하는가를 가르칩니다.1 Q. How are these commandments divided? A. Into two tables. The first has four commandments, teaching us how we ought to live in relation to God. The second has six commandments, teaching us what we owe our neighbor.1 제 94 문 : 제 1 계명에서 하나님께서 무엇을 요구하십니까? 답 : 나 자신의 구원을 잃어 버리기를 원치 않는다면, 나는 모든 우상 숭배와 1 마술과 미신적인 제사를,2
그리고 성자들이나 또 다른 피조물에게 기도하는 것을 피하고 버려야 합니다.3 나는 유일하신 참 하나님만을 신실하게 인정하고 4 그 분만을 신뢰하며 5 모든 선한 것을 얻기 위하여 6 겸손하고 7 인내하는 마음으로 8 그 분만을 바라보며 나의 온 마음을 다하여 하나님을 사랑하고 9 경외하며 10 존중해야 합니다.11 요약을 하면, 무슨 일에든지 하나님의 뜻을 거스리는 일이라면 결단코 행하지 말아야 합니다.12 Q. What does the Lord require in the first commandment? A. That I, not wanting to endanger my own salvation, avoid and shun all idolatry,1 sorcery, superstitious rites,2 and prayer to saints or to other creatures.3 That I rightly know the only true God,4 trust him alone,5 and look to God for every good thing6 humbly7 and patiently,8 and love,9 fear,10 and honor11 God with all my heart. In short, that I give up anything rather than go against God’s will in any way.12 1) 고린도전서 6:9-10; 10:5-14; 요한일서 5:21
2) 레위기 19:31; 신명기 18:9-12
3) 마태복음 4:10; 요한계시록 19:10; 22:8-9
4) 요한복음 17:3 5) 예례미야 17:5, 7
6) 시편 104:27-28; 야고보서 1:17
7) 베드로전서 5:5-6
8) 골로새서 1:11; 히브리서 10:36
9) 마태복음 22:37 (신명기 6:5)
10) 잠언 9:10; 베드로전서 1:17
11) 마태복음 4:10 (신명기 6:13)
12) 마태복음 5:29-30; 10:37-39 답 : 우상숭배란 말씀을 통하여 자신을 계시하신 유일하고 참되신 하나님 대신에 또는 하나님과 동등하게 의지하기 위해 어떤 것을 만들거나 소유하는 것입니다.1 A. Idolatry is having or inventing something in which one trusts in place of or alongside of the only true God, who has revealed himself in the Word.1 1) 역대상 16:26; 갈라디아 4:8-9; 에베소서 5:5; 빌립보서 3:19 | 