2024년 6월23일 예배순서

1.   (일어나서)**예배로 부르심. 마태복음 11:28-30 수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라.

2.   **평화의 인사

3.   **찬송: 찬송가619장 “놀라운 그 이름".

4.   **죄의 고백과 용서: 다같이, 시편 103:12-13.

5.   **신앙고백: 사도신경.

6.   **교독문: 46번, 시편 104편.

7.   (앉아서) 회중기도:

8.   찬송: 찬송가 449장 “예수 따라가며".  

9.   성경봉독: 출애굽기 21장, 오윤정 자매.

10.설교: 출애굽기 강해 (20) "미처 생각지 못했던 것", 최재복 목사.

11.찬송: “땅끝에서 (주께서 주신 동산에)".

12.교회소식/성도근황 및 중보기도

13.봉헌기도: 김보경 장로.

14.하이델베르그 요리문답 (Heidelberg Catechism): 다같이. 제 25주일 (제 65-68문)

15.찬송: “축복의 사람 (주께 힘을 얻고)".

16.(일어나서) **섬김으로 부르심/축도: 설교자

예배/봉사 순서 안내

교회 소식   

1. Youth Group Mission Trip 감사:  지난 주 허요한, 허준호 형제가 Blue Ridge Mountains (VA)로 미션트립을 은혜롭고, 안전하게 잘 다녀왔습니다. 기도와 관심에 감사드립니다.
2. 환영: 지난주 교회를 방문해 주신 최영준/이채헌, 최예안 가정을 환영합니다. 주 안에서 복된 교제가 있기를 바랍니다.

성도 근황/중보 기도

1. 조영선 자매: 조영선 자매의 건강 회복을 위하여 기도와 위로와 보살핌이 있기를 바랍니다.
2. 김예원 자매 소식: Nursing Home (Community Care Center of Lemay) 정착 후, 재활훈련 보조 (3-6 times/week)를 받고 있습니다. 받는 훈련에 차도가 있도록 그리고 자녀들을 위하여 계속 기도와 위로, 관심 그리고 방문 부탁드립니다.
3. 김은경 자매 어머니, 이선주 집사 어머니의 건강과 회복을 위하여 그리고 이분들의 영적 강건함을 위하여 계속 기도해 주세요.
4. 유민아 자매 어머니: 양명숙님의 건강과 선한 이웃을 통하여 예수님을 영접할 수 있도록 기도해 주세요.

 하이델베르그 요리문답 (제 25 주일, 제 65 - 68 문)

제 65 문 : 그리스도 안에서 그의 모든 복을 공유하는 것은 오직 믿음으로 가능하다고 고백합니다.
그렇다면 그 믿음은 어디서 오는 것입니까?

답 : 성령께서 거룩한 복음의 설교를 통하여1 우리 마음에 믿음을 창조하시며 2 거룩한 성례를 사용하시어 3 그 믿음을 확증하십니다.

Q. It is through faith alone that we share in Christ and all his benefits: where then does that faith come from?

A. The Holy Spirit produces it in our hearts1 by the preaching of the holy gospel,2 and confirms it by the use of the holy sacraments.3

1) 로마서 10:17; 베드로전서 1:23-25
2) 요한복음 3:5; 고린도전서 2:10-14; 에베소서 2:8
3) 마태복음 28:19-20; 고린도전서 10:16

제 66 문 : 성례란 무엇입니까?

답 : 성례란 눈으로 볼 수 있는 거룩한 표시이며 보증입니다. 하나님께서 성례를 제정하셔서 그것을 행하는 우리들이 복음의 약속을 더욱 명확하게 이해하도록 하시고 자신의 약속을 확증하십니다.1

하나님께서 약속하신 복음은 이것입니다: 그리스도께서 십자가에서 성취하신 단번의 속죄로 말미암아 은혜를 따라서 우리의 죄를 용서하시고 영생을 부여하십니다.2

Q. What are sacraments?

A. Sacraments are visible, holy signs and seals. They were instituted by God so that by our use of them he might make us understand more clearly the promise of the gospel, and seal that promise.1

And this is God’s gospel promise: to grant us forgiveness of sins and eternal life by grace because of Christ’s one sacrifice accomplished on the cross.2

1) 창세기 17:11; 신명기 30:6; 로마서 4:11
2) 마태복음 26:27-28; 사도행전 2:38; 히브리서 10:10

제 67 문 : 그러면 말씀과 성례 둘 다 구원의 유일한 근거인 예수 그리스도의 십자가의 희생에 우리 믿음의 촛점을 맞추는 것입니까?

답 : 바로 그렇습니다. 성령께서는 복음 안에서 우리에게 가르치시고 성례를 통하여 확증하시는 것은 우리의 구원이 십자가에서 우리를 위해 당하신 그리스도의 단번 희생에 달려있다는 것입니다.1

Q. Are both the word and the sacraments then intended to focus our faith on the sacrifice of Jesus Christ on the cross as the only ground of our salvation?

A. Yes! In the gospel the Holy Spirit teaches us and by the holy sacraments confirms that our entire salvation rests on Christ’s one sacrifice for us on the cross.1

1) 로마서 6:3; 고린도전서 11:26; 갈라디아서 3:27

제 68 문 : 그리스도께서는 신약성경에서 몇 가지의 성례를 제정하셨습니까?

답 : 두 가지, 즉, 세례와 성만찬입니다.1

Q. How many sacraments did Christ institute in the New Testament?

A. Two: holy baptism and the holy supper.1

1) 마태복음 28:19-20; 고린도전서 11:23-26